Gym Glitch

I stumbled upon a glitch where my game thinks my Pokémon is in a gym but doesnt appear in the gym and now my best Pokémon is rendered useless forever. Im done with this game.

DiamondHost about Pokémon GO, v1.39.1