Not getting the coins my journal says I am

Very frustrated that the past few weeks, every time my Pokémon are sent back from a gym, my journal indicates how many coins I received yet when I go into shop my coin level is still what it was before I put my Pokémon in the gym. This wastes my time and my gas. Very frustrating!

Mom543ue about Pokémon GO, v1.39.0